3100.hu 3100.hu
  • Helyi ügyek
  • 112
  • Gazdaság
  • Egészségügy
  • Oktatás
  • Kultúra
  • Természet
  • Sport
  • 3100+
    • Nógrád megye
    • Szomszédok
    • Határon túl
    • Minket is érint
    • Jegyzetek
Mostanság népszerű
  • Pajta Piknik 2025: house zene és gasztro élmények várnak rád a nógrádi lankák között
    • 2 perc olvasás
  • Illusztráció: Nógrád Vármegyei Rendőr-főkapitányság
    Rendőrségi fogdában lett öngyilkos egy fogvatartott Salgótarjánban
    • 1 perc olvasás
  • A Kossuth Lajos úton már a tél óta útszűkület van érvényben egy távfűtési akna problémája miatt, most nem csak ezt, de az Arany János úti aknát is felújítják. (Fotó: Salgótarján | Facebook)
    Forgalomkorlátozásra kell számítani hétfőtől a távfűtési aknák felújítása miatt Salgótarjánban
    • 2 perc olvasás
Facebook
Ajánljuk

FACEBOOK
3100.hu
3100.hu 3100.hu
  • Helyi ügyek
  • 112
  • Gazdaság
  • Egészségügy
  • Oktatás
  • Kultúra
  • Természet
  • Sport
  • 3100+
    • Nógrád megye
    • Szomszédok
    • Határon túl
    • Minket is érint
    • Jegyzetek
Programok
  • Pajta Piknik 2025: house zene és gasztro élmények várnak rád a nógrádi lankák között
    • 2025-06-19
    • 2 perc olvasás
  • A Dornyay Béla Múzeum épülete (karancs-medves.info fotó: Kéri István)
    Három helyszínen is várják az érdeklődőket Salgótarjánban a Múzeumok Éjszakáján
    • 2025-06-18
    • 2 perc olvasás
Közlekedés
  • A Kossuth Lajos úton már a tél óta útszűkület van érvényben egy távfűtési akna problémája miatt, most nem csak ezt, de az Arany János úti aknát is felújítják. (Fotó: Salgótarján | Facebook)
    Forgalomkorlátozásra kell számítani hétfőtől a távfűtési aknák felújítása miatt Salgótarjánban
    • 2025-06-18
    • 2 perc olvasás
  • 3100.hu Fotó: Vonat a salgótarjáni vasútállomáson
    Új megállók építésével és járatsűrítéssel is tervez a MÁV Salgótarjánban és környékén
    • 2025-05-06
    • 2 perc olvasás
Közélet
  • A holokauszt salgótarjáni áldozataira emlékeztek meg 2025. június 13-án Salgótarjánban, a Főposta falán lévő emléktáblánál. (Fotó: Salgótarjáni Rendezvény- és Médiaközpont | Facebook)
    Fenyvesi Gábor: közösségünk pótolhatatlan vesztesége volt a holokauszt
    • 2025-06-13
    • 2 perc olvasás
  • Kreicsi Bálint polgármester beszédet mond a Nemzeti Összetartozás Napja alkamából rendezett salgótarjáni ünnepségen, az Országzászló Emlékhelyen, 2025. június 4-én. (Fotó: Salgótarjáni Rendezvény- és Médiaközpont Nonprofit Kft. | Facebook)
    Kreicsi Bálint: „Salgótarján aktív építője a határokon átívelő nemzeti közösségnek”
    • 2025-06-04
    • 2 perc olvasás

Chiléből Salgótarjánba került a Budapesti lány

  • Rozgonyi Rita
  • 2023-05-31
  • 3 perc olvasás
3100.hu Fotó: A művész unokája, Esteban Vuchetich de Cseney nagyapja festményével, a Budapesti lánnyal 2023. május 31-én.
3100.hu Fotó: A művész unokája, Esteban Vuchetich de Cseney nagyapja festményével, a Budapesti lánnyal 2023. május 31-én.
Total
0
Megosztások
0
0
0
0

Szerda délelőtt, ünnepélyes keretek között adták át a salgótarjáni származású, később Chilében élő és alkotó festőművész, Cseney László „Budapesti lány” című festményét a salgótarjáni Dornyay Béla Múzeumnak.

Ahogy arról beszámoltunk, az olajfestményt még 2022-ben, a művész unokája ajánlotta fel az intézménynek, az átadás folyamatát pedig a Chilei Köztársaság Magyarországi Nagykövetsége segítette. Az ünnepségen Fekete Zsolt polgármester úgy fogalmazott: a múzeum képzőművészeti gyűjteményének nemes lelkű gyarapítása mellett Esteban Vuchetich de Cseney, a művész unokája egyben nagyszüleinek is emléket kívánt állítani.

Fekete Zsolt rámutatott: Salgótarján 2022-ben ünnepelte várossá nyilvánításának századik évfordulóját, ily módon a tavaly érkezett felajánlás egyben születésnapi ajándéknak is tekinthető. Külön érdekesség, hogy az 1905-ben született művész születésnapja január 27-én van, akárcsak a városé. A polgármester kifejtette továbbá: az 1944-ben készült Budapesti lány igazi különlegesség, azon ugyanis Cseney László felesége látható. 

3100.hu Fotó: Fekete Zsolt polgármester beszédet mond a Budapesti lány átadásán a Dornyay Béla Múzeumban, 2023. május 31-én.
3100.hu Fotó: Fekete Zsolt polgármester beszédet mond a Budapesti lány átadásán a Dornyay Béla Múzeumban, 2023. május 31-én.

Cseney Lászó egyike azon magyar művészeknek, akik jelentősen hozzájárultak a művészet fejlődéséhez és intézményesítéséhez Chilében. Fontos szerepet töltött be olyan festők tanításában is, akik közül néhányan ma is meghatározó alakjai a chilei művészvilágnak – hangsúlyozta a városvezető.

Fekete Zsolt kifejtette továbbá: Cseney László hírneve hozzájárulhat a helyi identitás megerősítéséhez is. Mint mondta, az adományozás nem csak azt jelenti, hogy egy újabb darabbal bővült a múzeum gyűjteménye, de akár úgy is érezhetjük, hogy a város szülötte a műalkotás által hazalátogatott a messzi távolból. A polgármester hozzátette: bízik benne, hogy a festményt sok helyi fiatal is megtekinti, és megismeri a történetét.

A művész visszatért szülőhazájába

Camilo Eduardo Sanhueza Bezanilla, a Chilei Köztársaság magyarországi nagykövete felidézte: a magyar-chilei kapcsolatok az 1920-as évekre nyúlnak vissza. A nagykövet szerint a diplomácia kapcsolatoknak több rétege van, ezek közül pedig a kultúra az egyik legfontosabb. Mint mondta, a magyarok több hullámban, többek között az első és a második világháború idején érkeztek Chilébe, akárcsak Dél-Amerika más országaiba vagy Kanadába – köztük volt Cseney László is.

3100.hu Fotó: Camilo Eduardo Sanhueza Bezanilla, a Chilei Köztársaság magyarországi nagykövete beszédet mond a Budapesti lány átadásán a Dornyay Béla Múzeumban, 2023. május 31-én.
3100.hu Fotó: Camilo Eduardo Sanhueza Bezanilla, a Chilei Köztársaság magyarországi nagykövete beszédet mond a Budapesti lány átadásán a Dornyay Béla Múzeumban, 2023. május 31-én.

A nagykövet arról is beszélt, hogy Cseney nevével egy tanulmányi verseny kapcsán ismerkedett meg, mely folyományaként egy kötet is készült az 1940-es években Chilébe érkezett művészekről – ennek megírása során kerültek kapcsolatba a művész unokájával is, aki később a múzeumnak adományozta a Budapesti lányt. Ennek a kötetnek már készül a magyar fordítása, Camilo Eduardo Sanhueza Bezanilla pedig bízik benne, hogy a könyvet egy újabb találkozó keretében, Salgótarjánban is bemutathatják majd.

A nagykövet végezetül úgy fogalmazott: a festmény átadása nagyon fontos, érzelmekkel teli pillanat, hiszen tanúi lehetnek annak is, hogy a művész visszatért szülőhazájába – éppen ezért nagyon hálásak, hogy ők is részt vehettek az ünnepségen.

Ápolni fogják Cseney életművét

Esteban Vuchetich de Cseney, a művész unokája – aki magyarul szólt a megjelentekhez – kifejtette: Chile fővárosából, Santiagóból 13 ezer kilométert repültek, hogy jelen lehessenek a festmény átadásánál. Mint mondta, nagyapja, Cseney László Chile egyik leghíresebb festője volt a 20. században. A művész 1930-ban érkezett az országba feleségével, az itteni művészeti iskolában később pedig több magyar festőt is tanított.

3100.hu Fotó: A művész unokája, Esteban Vuchetich de Cseney beszédet mond a Budapesti lány átadásán a Dornyay Béla Múzeumban, 2023. május 31-én.
3100.hu Fotó: A művész unokája, Esteban Vuchetich de Cseney beszédet mond a Budapesti lány átadásán a Dornyay Béla Múzeumban, 2023. május 31-én.

A művész unokája arról is beszélt, Cseney László könnyes szemmel emlegette magyar, azon belül is salgótarjáni származását. A kormány nemrégiben a művész leszármazottainak magyar állampolgárságot adományozott, mely hatalmas megtiszteltetés a család számára. Pontosan úgy, mint Cseney Lászlónak 1952-ben, amikor megkapta a chilei állampolgárságot – hangsúlyozta.

Esteban Vuchetich de Cseney elmondta továbbá: szintén megtiszteltetésnek érzik, hogy Shah Gabriella múzeumigazgató és Fekete Zsolt polgármester, valamint Camilo Eduardo Sanhueza Bezanilla nagykövet odafigyeltek nagyapja munkásságára.

Shah Gabriella múzeumigazgató ugyancsak háláját fejezte ki a festményért, mely már most a szívükhöz nőtt. Mint mondta, amikor Camilo Eduardo Sanhueza Bezanilla nagykövet és munkatársai először ellátogattak az intézménybe, már akkor tudták, hogy egy nagy dolog fog történni.

3100.hu Fotó: Shah Gabriella múzeumigazgató beszédet mond a Budapesti lány átadásán a Dornyay Béla Múzeumban, 2023. május 31-én.
3100.hu Fotó: Shah Gabriella múzeumigazgató beszédet mond a Budapesti lány átadásán a Dornyay Béla Múzeumban, 2023. május 31-én.

Amíg a múzeum zárva tartott, meg kellett erősíteni az online jelenlétet, ezzel pedig a világ más tájaira is eljutott az intézmény híre: korábban már Finnországból és Németországból is kaptak felajánlásokat, most pedig Chiléből érkezhetett meg ez a csodálatosan szép festmény – fogalmazott Shah Gabriella.

A múzeum igazgatója aláhúzta: gondozni, ápolni fogják Cseney László életművét, illetve széles körben fogják terjeszteni azt. A Budapesti lányt minden látogatójuk megtekintheti majd, a gyermekeknek, fiataloknak pedig múzeumpedagógiai foglalkozásokon fogják bemutatni.

Total
0
Megosztások
Megosztás
Share
Tweet
Pin it
Share
Címkék
  • Budapesti lány
  • Camilo Eduardo Sanhueza Bezanilla
  • Chilei Köztársaság Magyarországi Nagykövetsége
  • Cseney László
  • Dornyay Béla Múzeum
  • Esteban Vuchetich de Cseney
  • Fekete Zsolt
  • kultúra
  • Salgótarján
  • Shah Gabriella
Előző cikk
A 19 éves fiú apja autójával hajtott a salgótarjáni sportpálya gyepére (Fotó: Nógrád Vármegyei Főügyészség)

Apja autójával szántotta fel egy salgótarjáni sportpálya gyepét egy 19 éves fiú

  • Rozgonyi Rita
  • 2023-05-31
Bővebben
Következő cikk
(Kiemelt fotó forrása: Salgótarjáni BTC - SBTC | Facebook)

Vasárnap hazai pályán kezdi osztályozó párharcát az SBTC

  • Kéri István
  • 2023-06-03
Bővebben
Ez is érdekelhet
A Dornyay Béla Múzeum épülete (karancs-medves.info fotó: Kéri István)
Bővebben

Három helyszínen is várják az érdeklődőket Salgótarjánban a Múzeumok Éjszakáján

Forrás: Zenthe Ferenc Színház | Facebook
Bővebben

Az évad utolsó premierjére készül a Zenthe Ferenc Színház

A Fél évszázad lépései – A próbateremtől a színpadig című kiállítás megnyitója a Dornyay Béla Múzeumban, 2025. május 16-án. (Fotó: Nógrád Táncegyüttes/Hegedűs Márk)
Bővebben

Ötven év emlékeit idézi fel a Nógrád Táncegyüttes jubileumi kiállítása

Hirdetés




További friss hírek
  • A drónnal készült felvételen az egykori Karancs szálló és a József Attila Művelődési és Konferencia Központ Salgótarjánban, 2023. június 1-jén. (Fotó: MTI/Komka Péter)
    Hamarosan a salgótarjániak is megoszthatják véleményüket a városközpont rehabilitációjával kapcsolatban
    • 2 perc olvasás
  • Fotó: NKIK
    Ismét mesterképzéseket indít a Nógrád Vármegyei Kereskedelmi és Iparkamara
    • 1 perc olvasás
  • Salgótarján városközpontja (3100.hu Fotó: Komka Péter)
    Idén is esély nyílik rá, hogy okoszebra létesüljön Salgótarjánban
    • 1 perc olvasás
  • Forrás: Mozgás Éjszakája/Salgótarjáni Rendezvény- és Médiaközpont | Facebook
    Salgótarjánban is megrendezik a Mozgás Éjszakáját – sportolással töltött éjszaka vár az érdeklődőkre
    • 1 perc olvasás
  • (Illusztráció: police.hu)
    Megöltek egy férfit Somoskőújfaluban
    • 1 perc olvasás
Hirdetés




Médiapartnerünk a 100.4 Rádió 1

Eközben Nógrádban
  • Illusztráció: Nógrád Vármegyei Rendőr-főkapitányság
    Családi drogbizniszt számolt fel a rendőrség Karancskesziben
    • 1 perc olvasás
  • Forrás: NKIK
    Egyedülálló szakmai programokkal várják a szépségipar nógrádi vállalkozóit
    • 2 perc olvasás
  • A nyílt utcán bántalmazott a három elkövető egy 36 éves férfit Pásztón (Fotó: Nógrád Vármegyei Rendőr-főkapitányság)
    Elfogták a társaságot, akik a nyílt utcán vertek eszméletlenre egy férfit Pásztón
    • 1 perc olvasás
Instagram

3100.hu

Salgótarján hírportálja.

3100.hu
A lemenő Nap látszik a Karancs csúcsán lévő A lemenő Nap látszik a Karancs csúcsán lévő kilátó és adótorony mögött Salgótarján közeléből fotózva, 2024. augusztus 25-én.

(Fotó: MTI / @petrosilov)

#3100st #3100hu #salgótarján #nógrád #salgotarjan #nograd #karancs #karancskilátó #naplemente #sziluett #természet #fények #augusztus #hungary #sunset #lookouttower #lights #summer #august #nature #beautiful #nofilter
Július első hetében immáron 28. alkalommal tal Július első hetében immáron 28. alkalommal találkoztak zománcművészek a salgótarjáni tűzhelygyárban. A táborról és a különleges alkotási folyamatról bővebben a 3100.hu cikkében olvashatnak.

#3100hu #3100st #salgótarján #salgotarjan #nógrádmegye #nograd #tűzzománc #zománcművészet #alkotótábor #művészet #tűzhelygyár #művészetiközösség #wamsler #hungary #arts #artcamp #enamel
Éjszakai világító felhő (noctilucent cloud) S Éjszakai világító felhő (noctilucent cloud) Salgótarján felett 2024. július 13-án hajnalban. A jelenséget a légkör nagy magasságú, 80-85 kilométeres rétegében lévő jégkristályok okozzák, amelyek visszaverik a horizont alatt lévő Nap fényét. A jelenség a nyári hónapokban, főleg júniusban és július első felében fordul elő.

(Fotó: MTI / @petrosilov)

#3100hu #3100st #salgótarján #salgotarjan #nógrádmegye #nograd #város #hajnal #világítófelhő #felhők #horizont #égbolt #hungary #city #sky #clouds #noctilucent #noctilucentclouds #nature #nofilter
Szentjánosbogár-rajzás Salgótarján közelébe Szentjánosbogár-rajzás Salgótarján közelében 2024. június 25-én este. A több, hosszú expozíciós idővel készült felvételből számítógéppel összeállított képen a bogarak mozgása fénycsíkokként látható.

(Fotó: MTI / @petrosilov)

#3100st #3100hu #nógrádmegye #nograd #salgotarjan #salgótarján #erdő #szentjánosbogár #fények #természet #nyár #hungary #forest #nature #lights #firefly #longexposure #beautiful
Szentgotthárdtól Rudabányácskáig, meghatároz Szentgotthárdtól Rudabányácskáig, meghatározórészt terepen. 1441 kilométer egyhuzamban, önellátó módon. A Hungarian Divide-ról és annak salgótarjáni résztvevőjéről szóló cikkünk itt olvasható: https://3100.hu/megerkezett-salgotarjan-kornyekere-az-1441-kilometeres-kerekparos-kalandtura-elmezonye/
Szombaton immár második alkalommal rendeztek Sal Szombaton immár második alkalommal rendeztek Salgótarján belvárosában Street Cyclekart bemutató futamot, melyhez ezúttal a Mátra Trophy veteránautós túra mezőnye is csatlakozott, így számos különleges autót láthattak az érdeklődők a vármegyeszékhely központjában.

#3100hu #3100st #salgótarján #salgotarjan #nógrádmegye #nograd #cyclekart #cyclekartfutam #mátratrophy #autók #veteránautó #hungary #cars #race #oldtimer #motion #cyclekartrace
A hosszú expozíciós idővel készült felvétel A hosszú expozíciós idővel készült felvételen a Nemzetközi Űrállomás (ISS) mozgása egy fényes szakaszként látható az égbolton a salgói vár felett Salgótarján közelében, 2024. május 5-én hajnalban.

(Fotó: MTI / @petrosilov)

#3100hu #3100st #salgótarján #salgotarjan #nógrádmegye #nograd #salgóivár #salgó #nemzetköziűrállomás #csillagok #égbolt #hajnal #hungary #castle #castleofsalgo #iss #sky #dawn #stars #lights #nature
24 órás sebességmérési akció zajlik péntek 24 órás sebességmérési akció zajlik péntek reggel 6 órától szombat reggel 6 óráig. Cikkünk a kommentek között.
A lemenő Nap látszik a Karancs csúcsán lévő A lemenő Nap látszik a Karancs csúcsán lévő kilátó és adótorony mögött Salgótarján közeléből fotózva, 2024. április 13-án. 

(Fotó: MTI /  @petrosilov)

#3100hu #3100st #salgótarján #salgotarjan #nógrádmegye #nograd #karancs #karancskilátó #naplemente #táj #hegy #természet #hungary #nofilter #nature #sunset #mountain #lookouttower #sun #lights #beautiful #landscape
Továbbiak... Követem
Hirdetés




Városrészek

Acélgyári térség | Baglyasalja
Beszterce-lakótelep és környéke
Béke körút és Napsugár lakótelep
Eperjes-telep | Forgách-telep | Idegér
Károlyi | Kemerovo | Nyugati | Rokkant
Rónabánya | Rónafalu | Salgóbánya
Somoskő | Városközpont | Vásártér
Zagyvapálfalva | Zagyvaróna

Hasznos

önkormányzat | megyei önkormányzat
kormányablak | kormányhivatal
helyi járati autóbusz menetrend
gyógyszertári ügyelet | kórház
háziorvosok | gyermekorvosok
fogorvosok | gyógyszertárak
városgazdálkodás | szavazókörök

Számunkra a megtiszteltetés!

3100.hu 3100.hu
  • Impresszum
  • Felhasználási feltételek
  • Általános szerződési feltételek
  • Adatvédelmi elvek
Nógrádi Média Műhely Kft. | © Minden jog fenntartva!

Add meg a kulcsszavakat, amire keresni szeretnél és nyomj Enter-t.